in 1857 freedom war of india ...a britisher asked bahadurshah jafar ,king of delhi that time ..

दम -दमे में दम नहीं ...

अब खैर मांगो जान की ....

ऐ  जफ़र ठंडी हुई ..

शमशेर हिन्दुस्तान कि… !!

 "" your freedom fight or mutiny
is useless ....
you are being defeatedby england army ..
now leave dreams of victory aside ..
but prey for your lives..beg for lives..!!
o great king jafar ...the sword of india has lost its bravery !! """"

the king zafar replied .....


गाज़ियों में बू रहेगी ...

जब तलक ईमान की ...

तब तो लंदन तक चलेगी ....

तेग हिन्दुस्तान कि….!!

" till the brave warriors of hindustaan
 have faith and trust on their country
then till that there is no defeat ..
the sword of hindustaan will
fight even upto  your london...""...........................